Quando un serramentista sceglie la ferramenta per una finestra o una persiana, non sta semplicemente selezionando un componente meccanico: sta assumendo una responsabilità tecnica e legale. La normativa europea ha definito con precisione quali requisiti devono soddisfare gli accessori da costruzione, e conoscere queste regole non è solo un obbligo, ma un vantaggio competitivo concreto.
In questa guida analizziamo in profondità la famiglia di norme EN 13126, il Regolamento Prodotti da Costruzione (CPR 305/2011), la marcatura CE e tutto ciò che un professionista del serramento deve sapere per lavorare in conformità e offrire ai propri clienti prodotti certificati e sicuri.
La famiglia EN 13126: panoramica delle parti
La norma EN 13126 è una famiglia di standard europei che definisce i requisiti prestazionali per gli accessori di finestre e porte-finestre. Non si tratta di un singolo documento, ma di un insieme organico di parti, ciascuna dedicata a una tipologia specifica di accessorio.
Vediamo le parti principali:
EN 13126-1: Requisiti generali per accessori per finestre
Questa è la parte fondamentale, la base su cui poggiano tutte le altre. Definisce:
- I requisiti generali che tutti gli accessori per finestre devono soddisfare
- Le classi di prestazione comuni (resistenza alla corrosione, durabilità meccanica, resistenza al fuoco)
- I metodi di prova di riferimento
- I criteri per la dichiarazione di conformità
Ogni accessorio immesso sul mercato europeo deve rispettare almeno i requisiti di questa parte, indipendentemente dalla tipologia specifica.
EN 13126-2: Requisiti per cremonesi
La cremonese (espagnolette) è il cuore del sistema di chiusura di una finestra ad anta-ribalta o a battente. Questa parte della norma specifica:
- Cicli di apertura e chiusura: il numero minimo di operazioni che il dispositivo deve sopportare senza degradazione funzionale. Le classi vanno da 5.000 a 50.000 cicli e oltre
- Carico operativo: la forza massima necessaria per azionare il meccanismo
- Resistenza al carico: la capacità del dispositivo di resistere a carichi statici applicati perpendicolarmente
- Resistenza alla corrosione: testata secondo EN ISO 9227 (nebbia salina)
Asta per spagnoletta mod.100
EN 13126-3: Requisiti per maniglie
Le maniglie per finestre non sono semplici elementi estetici. La norma ne regola:
- La coppia di azionamento: la forza necessaria per ruotare la maniglia nelle diverse posizioni
- La resistenza al carico statico: sia verticale (peso proprio) che orizzontale (uso improprio)
- La durabilità meccanica: numero di cicli di rotazione senza rottura o deformazione permanente
- La resistenza alla corrosione: classi da 1 a 5, dove la classe 5 corrisponde alla massima resistenza (acciaio inossidabile AISI 316)
EN 13126-5: Requisiti per dispositivi di apertura/chiusura per finestre a vasistas
Per le finestre a vasistas (apertura a bilico orizzontale superiore), la norma definisce requisiti specifici legati al peso dell'anta e alla sicurezza. I dispositivi devono garantire:
- Il mantenimento della posizione dell'anta aperta sotto carico del vento
- La resistenza a caduta in caso di rottura del dispositivo limitatore
- La compatibilità con i sistemi di ventilazione notturna
EN 13126-8: Requisiti per accessori per persiane
Questa parte è particolarmente rilevante per il mercato italiano, dove le persiane sono diffusissime. Copre:
- Cardini e cerniere per persiane battenti
- Spagnolette e chiavistelli per persiane
- Fermapersiane e dispositivi di arresto
- Guide e carrelli per persiane scorrevoli
I requisiti includono resistenza al carico, durabilità meccanica (cicli di apertura per persiane battenti) e resistenza alla corrosione, fondamentale per installazioni in ambienti esposti.
Bandella a scomparsa per alluminio
Il Regolamento Prodotti da Costruzione (CPR 305/2011)
Il Regolamento UE n. 305/2011 (Construction Products Regulation, o CPR) è il quadro legislativo europeo che disciplina l'immissione sul mercato dei prodotti da costruzione. È entrato in pieno vigore il 1° luglio 2013, sostituendo la precedente Direttiva 89/106/CEE.
Cosa prevede per la ferramenta
Il CPR stabilisce che ogni prodotto da costruzione coperto da una norma armonizzata (harmonised standard, hEN) deve:
- Essere sottoposto a una valutazione della prestazione secondo la norma armonizzata pertinente
- Avere una Dichiarazione di Prestazione (DoP) redatta dal fabbricante
- Recare la marcatura CE con le informazioni essenziali
Le norme della famiglia EN 13126, quando pubblicate nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea come norme armonizzate, rendono obbligatorio il rispetto di questi requisiti per qualsiasi produttore che voglia commercializzare i propri accessori nel mercato interno.
Obblighi per il fabbricante
Il fabbricante deve:
- Condurre o commissionare le prove iniziali di tipo (ITT - Initial Type Testing) presso un laboratorio accreditato
- Implementare un sistema di controllo della produzione in fabbrica (FPC - Factory Production Control)
- Redigere e rendere disponibile la Dichiarazione di Prestazione
- Apporre la marcatura CE sul prodotto, sull'etichetta o sulla documentazione commerciale
Obblighi del serramentista nella scelta della ferramenta
Marcatura CE: quando è obbligatoria e cosa deve riportare
La marcatura CE per la ferramenta da costruzione è obbligatoria quando il prodotto rientra nell'ambito di applicazione di una norma armonizzata (hEN) pubblicata nella Gazzetta Ufficiale UE.
Contenuto della marcatura CE
La marcatura CE deve riportare:
- Il simbolo CE con le ultime due cifre dell'anno di prima apposizione
- Il nome e indirizzo del fabbricante (o del mandatario UE)
- Il numero di riferimento della Dichiarazione di Prestazione
- Il riferimento alla norma armonizzata (es. EN 13126-2:2011)
- L'uso previsto del prodotto
- Le prestazioni dichiarate con le rispettive classi (es. durabilità classe 3, resistenza corrosione classe 4)
Cosa NON è la marcatura CE
È importante chiarire un equivoco comune: la marcatura CE non è un marchio di qualità. Non attesta che il prodotto sia "buono" o "il migliore". Attesta che:
- Il fabbricante ha valutato le prestazioni secondo la norma armonizzata
- Il fabbricante ha dichiarato le prestazioni tramite la DoP
- Il prodotto rispetta i requisiti minimi per essere commercializzato nel mercato UE
Un prodotto con marcatura CE di classe bassa può essere perfettamente legale ma inadeguato per una specifica applicazione. Sta al serramentista verificare che le classi dichiarate siano adeguate alle condizioni di impiego.
Classificazione e classi di resistenza
Le norme EN 13126 definiscono un sistema di classificazione che permette di confrontare oggettivamente le prestazioni dei diversi prodotti. Le classi principali sono:
Durabilità meccanica (cicli di fatica)
Misura quante operazioni complete (apertura + chiusura) il dispositivo può eseguire senza guasto funzionale:
| Classe | Cicli | Applicazione tipica |
|---|---|---|
| 1 | 5.000 | Uso domestico leggero |
| 2 | 10.000 | Uso residenziale normale |
| 3 | 20.000 | Uso residenziale intenso |
| 4 | 50.000 | Uso commerciale/pubblico |
| 5 | 100.000+ | Uso intensivo speciale |
Resistenza alla corrosione
Basata sulla prova in nebbia salina secondo EN ISO 9227:
| Classe | Ore nebbia salina | Materiale tipico |
|---|---|---|
| 0 | Nessun requisito | — |
| 1 | 48h | Ferro zincato base |
| 2 | 96h | Ferro zincato qualità |
| 3 | 240h | Acciaio con rivestimento speciale |
| 4 | 480h | Acciaio inox AISI 304 |
| 5 | 960h | Acciaio inox AISI 316 |
Per installazioni in zona costiera (entro 5 km dal mare), la classe 5 è fortemente raccomandata.
Carico e resistenza meccanica
Ogni accessorio viene classificato anche in base alla capacità di sopportare carichi:
- Carico statico: forza applicata per un tempo determinato senza deformazione permanente
- Carico dinamico: forza applicata ciclicamente (simula l'uso reale)
- Carico di rottura: forza massima prima del cedimento
Test di laboratorio: come si verifica la conformità
I test di laboratorio sono il cuore della certificazione. Vediamo i principali.
Prova in nebbia salina (EN ISO 9227)
Il campione viene esposto in una camera climatica a una nebbia di soluzione salina al 5% di NaCl, a temperatura controllata di 35°C. Si valutano:
- Comparsa di ruggine rossa (ossido di ferro) sulla superficie
- Percentuale di superficie intaccata
- Funzionalità del dispositivo dopo l'esposizione
Questa prova è cruciale per la ferramenta destinata ad ambienti aggressivi. I prodotti Hinox in AISI 316 superano regolarmente le 960 ore di nebbia salina senza alterazioni funzionali.
Cicli di fatica (durabilità meccanica)
Un dispositivo automatizzato esegue il numero di cicli previsto dalla classe dichiarata. Al termine si verifica:
- Il dispositivo funziona ancora senza assistenza manuale
- Non ci sono rotture o deformazioni permanenti visibili
- Le forze di azionamento non sono aumentate oltre la soglia ammessa
- I punti di chiusura mantengono la tenuta
Carico statico
Si applicano carichi crescenti al dispositivo installato su un telaio di prova, misurando:
- La deformazione sotto carico
- Il recupero elastico dopo la rimozione del carico
- Il carico di rottura ultimo
Dichiarazione di Prestazione (DoP): cos'è e dove trovarla
La Dichiarazione di Prestazione (Declaration of Performance, DoP) è il documento fondamentale che accompagna ogni prodotto da costruzione con marcatura CE.
Contenuto della DoP
Deve includere:
- Codice identificativo del prodotto-tipo
- Sistema di valutazione e verifica (AVCP)
- Norma armonizzata di riferimento e data di pubblicazione
- Uso/i previsto/i del prodotto
- Prestazioni dichiarate con le classi per ogni caratteristica essenziale
- Nome e indirizzo del fabbricante
- Firma del responsabile del fabbricante
Come verificare la DoP
Il serramentista può e deve richiedere la DoP al proprio fornitore. I fabbricanti seri la rendono disponibile:
- Sul proprio sito web nella sezione documentazione tecnica
- Su richiesta via email o tramite il rappresentante commerciale
- In formato digitale (PDF) scaricabile dalla scheda prodotto
Come verificare la conformità di un prodotto
Didieffe e la conformità normativa
Didieffe investe costantemente nella certificazione e nella conformità dei propri prodotti. Ogni linea — dalla ferramenta tradizionale Didieffe agli accessori in acciaio inossidabile Hinox, dal ferro battuto Antologia Classica ai sistemi contemporanei X-Trend — è progettata e testata secondo le norme europee applicabili.
Il nostro impegno
- Prove di tipo condotte presso laboratori accreditati europei
- Controllo della produzione in fabbrica (FPC) certificato e auditato regolarmente
- Dichiarazioni di Prestazione disponibili per tutti i prodotti con marcatura CE
- Schede tecniche complete con classi di prestazione chiaramente indicate
- Supporto tecnico per aiutare i serramentisti a scegliere il prodotto con le classi adeguate all'applicazione
Per il serramentista, scegliere Didieffe significa avere la certezza di lavorare con prodotti conformi, documentati e tracciabili. Una garanzia che si traduce in tranquillità professionale e fiducia da parte dei propri clienti.
Navigare le schede tecniche
Ogni prodotto Didieffe è corredato da una scheda tecnica che riporta:
- Codice articolo e denominazione commerciale
- Materiale e finitura
- Classi di prestazione secondo EN 13126
- Dimensioni e tolleranze
- Istruzioni di installazione e manutenzione
- Riferimento alla DoP corrispondente
Sapere leggere questi dati è fondamentale per fare scelte consapevoli. Per approfondire, consultate la nostra guida dedicata alla lettura delle schede tecniche.
Diventa Rivenditore Didieffe
Tutti i nostri prodotti sono conformi alle normative europee vigenti. Entra nella rete vendita e offri ai tuoi clienti ferramenta certificata.
Richiedi il catalogo tecnicoTi potrebbe interessare
Come leggere una scheda tecnica: guida per professionisti del serramento
Guida pratica alla lettura e interpretazione delle schede tecniche per ferramenta da serramenti. Dimensioni, materiali, compatibilita applicativa, carichi di prova e normativa EN 13126: tutto quello che un professionista deve sapere per scegliere il prodotto giusto.
Tipologie di imposte: Persiane vs Oscuri
Guide to the Differences Between Louvered Shutters and Solid Shutters
Spagnoletta a scatto Hinox in AISI 316: la nuova frontiera
La nuova spagnoletta a scatto Hinox in acciaio inox AISI 316 per persiane in alluminio, legno e PVC: massima resistenza alla corrosione e installazione rapida.